SOURATE LXXIV (74)
LE PROPHETE COUVERT DE SON MANTEAU
Donnée à La Mecque. - 55 versets.
Au nom de Dieu clément et miséricordieux.
1. 0 toi qui es couvert d'un manteau,
2. Lève-toi et prêche.
3. Glorifie ton Seigneur.
4. Purifie tes vêtements.
5. Fuis l'abomination.
6. Ne fait point de largesses dans l'intention de t'enrichir.
7. Attends avec patience ton Dieu.
8. Lorsqu'on enflera la trompette,
9. Ce jour-là sera un jour pénible,
10. Un jour difficile à supporter pour les infidèles.
11. Laisse-moi seul avec l'homme que j'ai créé*,
*C'est une allusion à un des personnages les plus marquants alors parmi les idolâtres, Ebn Moghaïre.
12. A qui j'ai donné des biens en abondance,
13. Et des enfants vivant sous ses yeux.
14. J'ai aplani tout devant lui ;
15. Et il veut que j'augmente mes faveurs.
16. Vains souhaits, car il est rebelle à nos enseignements.
17. Je le forcerai à gravir une montée pénible.
18. Il a agi avec préméditation, et disposé tout pour attaquer le Coran.
19. Mais il a été tué (c'est-à-dire vaincu) de la même manière qu'il avait tout disposé.
20. Alors il a été tué comme il avait tout disposé.
21. Il a porté ses regards autour de lui.
22. Puis il a froncé le sourcil et pris un air sombre.
23. Il s'est détourné de la vérité, et s'est enflé d'orgueil.
24. Et il a dit : le Coran n'est qu'une sorcellerie d'emprunt.
25. Ce n'est que la parole d'un homme.
26. - Nous le ferons chauffer au feu du plus profond enfer.
27. Qu'est-ce qui te fera connaître le gouffre de l'enfer ?
28. Il consume tout et ne laisse rien échapper.
29. Il brûle la chair de l'homme.
30. Dix-neuf anges sont chargés d'y veiller.
31. Nous n'avons établi pour gardiens du feu que les anges* ; leur nombre a été déterminé ainsi pour tenter les incrédules, pour que les hommes des Ecritures croient à la vérité du Coran, et que la foi des croyants en soit accrue.
*Créatures différentes des hommes, afin qu'ils soient exempts de toute compassion.
32. Que les hommes des Ecritures et les croyants n'en doutent donc pas.
33. Afin que ceux dont les cœurs sont atteints d'une maladie*, et les infidèles, disent : Que veut dire Dieu par cette parabole ?
*Sous ces mots, Muhammad entend les hommes douteux ou les hypocrites.
34. Il en est ainsi. Dieu égare ceux qu'il veut, et dirige ceux qu'il veut. Nul autre que lui ne connaît le nombre de ses armées. Ce n'est qu'un avertissement pour les hommes.
35. Assurément, j'en jure par la lune,
36. Et par la nuit quand elle se retire,
37. Et par la matinée quand elle se colore,
38. Que l'enfer est une des choses les plus graves,
39. Destiné à servir d'avertissement aux hommes,
40. A ceux d'entre vous qui s'avancent trop, comme à ceux qui restent en arrière.
41. Tout homme est un otage de ses œuvres, excepté ceux qui occuperont la droite ;
42. Car ils entreront dans les jardins et s'interrogeront au sujet des coupables. Ils les interrogeront aussi eux-mêmes, en disant :
43. Qui vous a conduits dans l'enfer ?
44. Ils répondront : Nous n'avons jamais fait la prière.
45. Nous n'avons jamais nourri le pauvre.
46. Nous passions notre temps à des discours frivoles avec ceux qui en débitaient.
47. Nous regardions le jour de la rétribution comme un mensonge.
48. Jusqu'au jour où nous en acquîmes la certitude.
49. L'intercession des intercesseurs ne leur sera d'aucun fruit.
50. Pourquoi fuyaient-ils l'avertissement,
51. Comme un âne sauvage épouvanté fuit devant un lion ?
52. Chacun d'eux voudrait qu'il lui arrivât de Dieu un édit spécial.
53. Il n'en sera pas ainsi ; mais ils ne craignent pas la vie future.
54. Il n'en sera pas ainsi. Le Coran est un avertissement ;
quiconque veut est averti.
55. Ceux que Dieu voudra écouteront seuls ces avertissements. Dieu mérite qu'on le craigne. Il aime à pardonner.