Bâtard Ce mot a plusieurs sens. Il s'agit ici de l'adjectif qui signifie (selon le Larousse 2005): « Qui tient de deux espèces différentes ou qui n'a pas de caractère tranché » En l'occurence, l'islam est bien une religion bâtarde puisqu'elle professe à la fois le monothéisme selon lequel Allah est le seul dieu, mais aussi la mono-idolatrie avec l'adoration de la « Pierre Noire ».