|
Il est écrit dans le livre saint de l'islam, le coran, au verset 127 de la sourate XVI (selon la numérotation de la traduction de Kasimirski, qui fait autorité pour les francophones), que : Je suis musulman.
« Appelle les hommes dans le sentier de Dieu par la sagesse et par des admonitions douées ; si tu entres en dispute avec eux, fuis-les avec honnêteté, car ton Seigneur connaît le mieux ceux qui dévient de son sentier et ceux qui suivent le droit chemin.
»
ou bien, selon une autre traduction, (Hamidullah) :
« Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon. Car c'est ton seigneur qui connaît le mieux celui qui s'égare de Son sentier et c'est Lui qui connaît le mieux ceux qui sont bien guidés. »
ou, selon encore une autre traduction, (Chouraqui) :
« Convoque-les sur le sentier de ton Rabb, par la Sagesse et l’Exhortation. Convaincs-les de ce qu’elle est la plus excellente. Voici, ton Rabb connaît celui qui fraude sur son sentier, et il connaît les guidés. »
Allah m'ordonne d'
ENTRER
pour appeller le webmaster de ce site
sur le sentier de Dieu
par la sagesse, des admonitions douées,
et la bonne exhortation
afin de discuter avec lui,
et de le convaincre de la meilleure façon
que la voie d'Allah est la plus excellente
car mon Seigneur connaît le mieux
ceux qui sont bien guidés
et ceux qui dévient de son sentier.